viện trợ 帮助 接济 救援 援; 援助 tăng viện trợ 增援。 bị cô lập không được viện trợ....
kinh tế 经济 cây công nghiệp ; cây kinh tế. 经济作物。 côn trùng kinh tế (như tằm ;...
Câu ví dụ
我们将大大增加对卡斯特罗政权的经济和军事援助。 Tăng cường viện trợ kinh tế và quân sự cho chính quyền SG.
这座反应堆2007年关闭,换取经济援助。 Lò phản ứng này đóng cửa vào năm 2007 để đổi lấy viện trợ kinh tế.
这座反应堆2007年关闭,以换取经济援助。 Lò phản ứng này đóng cửa vào năm 2007 để đổi lấy viện trợ kinh tế.
2011年,美国会继续向印尼提供经济和军事援助。 Năm 2011, Mỹ sẽ tiếp tục cung cấp viện trợ kinh tế, quân sự cho Inđônêxia.
斯大林只需要两样东西:和平得以维护的保证和经济援助。 Stalin chỉ muốn hai điều: bảo đảm hòa bình sẽ được giữ vững và viện trợ kinh tế.
对其来说,日本加快经济援助及投资是必不可少的因素。 Do đó, Nhật Bản đẩy nhanh viện trợ kinh tế và đầu tư là một nhân tố không thể thiếu.
相反,苏联却贴了上来,给予古巴大量经济和军事援助。 Trong những năm sau đó, Liên Xô đã cung cấp cho Cuba nhiều khoản viện trợ kinh tế và quân sự lớn.
1965年以前,美国的经济援助几乎都是以赠与的形式提供的”。 Tính đến năm 1965, hầu như tất cả các viện trợ kinh tế của Mỹ là dưới hình thức không hoàn lại”.
美国希望他先放弃核武器,未来将会有经济援助。 Trong khi Hoa Kỳ muốn ông từ bỏ vũ khí hạch nhân trước đã; trong tương lai mới có việc viện trợ kinh tế.
从1965年到1973年,苏联共向越南提供了10亿卢布的经济援助和20多亿美元的军事援助。 Từ năm 1965 đến năm 1973, Liên Xô viện trợ kinh tế cho Việt Nam tổng cộng 10 tỷ rúp và hơn 20 tỷ đô la viện trợ vũ khí.